Il controllo abitanti si occupa di tutte le pratiche che riguardano il domicilio e cura i censimenti comunali delle abitazioni primarie, secondarie e delle imprese

L’ufficio Controllo abitanti è a disposizione dei cittadini per tutte le questioni che concernono i seguenti ambiti:

  • Documenti d’identificazione
  • Notifiche inerenti il proprio domicilio (arrivo-partenza)
  • Disposizioni per i locatari
  • Cambiamenti d’indirizzo all’interno del comune
  • Rilascio di certificati
  • Notifiche inerenti le attività economiche
  • Richieste di sussidio per la cassa malati
  • Richiesta dell’estratto del casellario giudiziale

 

Documenti d’identificazione

Carta d’identità e/o Passaporto
In entrambi i casi è necessario recarsi al centro di registrazione di Locarno.
Gli appuntamenti potranno essere fissati tramite internet oppure telefonicamente.
+41 (0)91 / 756 31 54 / passaporti@locarno.ch

Ulteriori informazioni sui vari tipi di documenti d’identità: www.schweizerpass.admin.ch
Oppure Scarica opuscolo

Legalizzazione fotografica (Si attestano dati personali)
Autentica di firma (Solo per cittadini svizzeri o domiciliati, CHF 15.00)

 

Notifiche inerenti il proprio domicilio

Notifica di arrivo
Chi intende domiciliarsi a Ronco s/Ascona deve annunciarsi all’Ufficio controllo abitanti per notificare il proprio arrivo entro 8 giorni dall’arrivo effettivo con:

  • Documento d’identità valido (per gli stranieri un permesso di polizia)
  • Copia del contratto di locazione
  • Dichiarazione di appartenenza ad una cassa malati riconosciuta

I cittadini svizzeri di sesso maschile tra i 18 ed i 34 anni devono annunciarsi presso la Sezione Militare, con il relativo Libretto di Servizio.
Formulario notifica di arrivo

Notifica di partenza
Chi intende domiciliarsi al di fuori del Comune di Ronco s/Ascona deve annunciarsi all’Ufficio controllo abitanti per notificare la propria partenza entro 8 giorni dalla partenza effettiva. I cittadini svizzeri di sesso maschile tra i 18 ed i 34 anni devono rivolgersi anche alla Sezione Militare, con il relativo Libretto di Servizio.
Formulario notifica di partenza

 

Disposizioni per i locatari

I locatari sono tenuti a notificare all’Ufficio controllo abitanti, tramite l’apposito formulario, sia l’arrivo che la partenza di un proprio inquilino.
Formulario arrivo inquilini
Formulario partenza inquilini

 

Cambiamenti d’indirizzo all’interno del comune

Ogni cambiamento d’indirizzo all’interno del comune di Ronco s/Ascona deve essere notificato all’Ufficio controllo abitanti entro 8 giorni dal cambiamento di indirizzo. I cittadini svizzeri di sesso maschile tra i 18 ed i 34 anni devono rivolgersi anche alla Sezione Militare, con il relativo Libretto di Servizio.
Formulario cambiamento di indirizzo

 

Rilascio di certificati

Dietro pagamento di una tassa di cancelleria (CHF 15.00/20.00), presso l’Ufficio controllo abitanti si possono ottenere:

  • Certificato di domicilio, di dimora o di residenza
  • Stato di famiglia
  • Certificato di buona condotta
  • Autorizzazione di soggiorno
  • Certificato di diritti civili
  • Certificato di vita
  • Certificato di stato libero (solo per cittadini svizzeri)
  • Certificato di cittadinanza (solo per cittadini svizzeri)

 

Notifiche inerenti le attività economiche

Le imprese (ditte individuali, società anonime, in nome collettivo, in accomandata, cooperative, ecc.) che si stabiliscono a Ronco s/Ascona (con una sede principale, una succursale, un recapito, ecc.) o che lasciano il Comune, devono notificare il loro arrivo (nuova apertura) e la loro partenza (chiusura definitiva o trasferimento in altra sede/città) presentando l’estratto del Registro di Commercio (se la ditta è iscritta). 

 

Richiesta dell’estratto del casellario giudiziale

A partire dal 5 maggio 2008 i cittadini possono richiedere e pagare l’estratto del casellario giudiziale presso gli sportelli degli uffici postali (Losone, Locarno)  o tramite il sito internet www.casellario.admin.ch.

 

Documenti


Formulario arrivo inquilini


Cancelleria
Via Livurcio 4
6622 Ronco s/Ascona
 
Tel.  +41 (0)91 / 786 98 80
Fax  +41 (0)91 / 786 98 81
cancelleria@ronco-s-ascona.ch
 
Orari: lu-ve   08.00 - 11.00

X